В городе Вологда каменных сорок-девять церквей. Соборных две, и при них старинный, на подобие крепости, казенный архиерейский большой каменный дом; в нем живет епископ Ириней Boлогодский и Велико-Устюжский, Прилуцкого монастыря архимандрит Иннокентий и прочие духовной консистории члены и многие семинарии учители. В нем же духовная консистория и всех классов семинария, в которой, в проезд мой, церковнических детей обучалось до восьмисот человек. Во оной семинарии изрядная имеется библиотека российских, греческих, латынских и немецких книг, поелику к прежней вологодской вся перевезена по упразднении архиерейского стула из Устюга Великого. Семинарии ректор и учитель богословия Каменского Духова вологодского монастыря игумен Досифей; префект и философии учитель вологодского катедрального собора протопоп Егор Сидоров. Соборный и архиерейский ризничий ключарь Михаил Федоров, протодиакон Николай Степанов. В соборной ризнице из числа достойных примечания редких вещей имеется две архиерейских панагии, в них вделано по яхонтовому изрядной величины круглому камню, на них вырезаны брулиефом на одном Спасителев образ, на другом Знамения Пресвятыя Богородицы.
Внутри города имеется два монастыря: 1) мужеской Каменской или Духов и Спасский называемый; в нем церкви и одна связь монашеских келий каменные, а прочее все строение старое деревянное. Монахов, довольствующихся обыкновенным третьеклассным жалованьем, семь, а восьмой игумен Досифей, штатных служителей пять человек. В нем в соборной церкви препочивают под спудом двое мощей — преподобного Галактиона и Иоасафа царевича. Сии мощи перенесены из Каменского монастыря и острова того ж названия, состоящего от города Вологды в тридцати-семи верстах на Кубинском озере; до упразднения ж того монастыря во владении его было до восьми сот душ крестьян. 2) Девичий; в нем две церкви и несколько келий каменные, тако ж и ограда вкруг монастыря строится на казенные деньги каменная ж. В нем монахинь с игуменьею пятнадцать, штатных служителей четыре человека, довольствуются обыкновенным штатным жалованьем.
В губернском городе Вологде имеется казенного строения каменного: дворец с домовою церковью; в нем в мой проезд жил вологодский вице-губернатор Василий Иванович Воейков; для казенной палаты два дома с флигелями, старая длинная связь о двух жильях, в которой имеются присутственные места; две богадельни мужеская и женская; от приказа общественного призрения строится большой дом для дворянства, несчастно рожденных и для лазарета; отделывается каменный театр, хлебный запасный магазеин. Деревянного: два на каменном фундаменте новых магазеина: винный да соляной. Строения городских жителей, каменного: совсем отделанных и строящихся купеческих домов — 38; лавок в двух корпусах — 125; богадельня — 1. Деревянных, всех вообще жителей, новых и старых домов — 1,572.
Всегда в городе Вологде жительствующих: при штатных службах дворян: мужеска — 147, женска — 116, а обоего пола — 263. Секретарей: мужеска — 29, женска — 35, а обоего пола — 64. Приказных: мужеска — 182, женска — 151, а обоего пола — 333. Солдат служащих: мужеска — 210, женска — 102, а обоего пола — 312; отставных: мужеска — 36, женска — 18, а обоего пола — 54. Разного звания людей по торгу, промыслу, в разных работах и во услужении живущих: мужеска — 887, женска — 976, а обоего пола — 1,863. Всех же в Вологде, кроме купечества и мещанства, живущих: мужеска — 1,491, женска — 1398, а обоего пола — 2889. Сверх того, цеховых мастеров: иконописцев — 8; Серебренников — 7; живописцев — 1; слесарей — 4; кузнецов 28; медников — 7; жестяников — 3; столяров — 29; резчиков — 2; токарей — 4; каретников — 3; портных — 21, сапожников — 28; черошников — 10; замшаников — 3; седельников — 7; шляпошников — 7; красильщиков — 15; прядильщиков канатов — 14; каменьщиков — 14; кожевников — 8; фершалов — 8; скорняжников — 2; пряничников и калачников — 2. Итого всех 238 человек, жен их и детей 256 душ, а обоего пола 494 души, которые довольствуются своим рукоделием. Трех гильдии купцов: мужеска — 947, женска — 974, а обоего пола — 1,921. Мещан мужеска — 1,365, женска — 1,487, а обоего пола — 2,852. Всех же в городе Вологде жителей: дворянства, секретарей, подъячих, солдат, купцов, мещан, мастеровых и в разных работах и услужениях — мужеска — 4,041, женска — 4,115, а обоего пола — 8,156 душ, кроме баталиона.
Сего города первой гильдии купцы, а наипаче Михаил и Григорий Поповы, Максим Иванов Рыбников, Иван Абрамов Лаптев и трое Веденских (которые, как по капиталу, так и по знатному заморскому торгу почитаются именитыми гражданами), главный торг имеют в Голландии, в Гамбурге, в Англии и в других иностранных государствах собственными своими товарами или российскими продуктами: льном, пенькою, холстом беленым, топленым салом, макаными сальными свечами, льняным семенем, щетиною, разным хлебом и канатами, что все из своих заводов и закупивши у других заводчиков и у крестьян своего и других уездов на собственных своих речных судах по вскрытии вод реками Сухоною и Двиною отвозят в город Архангельск, а оттоль на собственных своих, всегда там на рейде стоящих, кораблях и других больших мореходных судах сами ж собою для перепродажи отправляют в чужие края. Из тех же мест привозят всякие и выписные иностранные товары, вина и водки, которые еще выписывают и чрез Санкт-Петербургский порт. Сверх же того, некоторые точно на таком же положении, как и Тотемские, имеют торг пушным товаром в Сибири, Камчатке и Алеутских островах. Второй гильдии купцы доставляют в город Архангельск для продажи тамошним и иностранным купцам закупаемый у крестьян разный хлеб, звериные и для обуви хорошие черные и белые кожи, сало, солод, беленый холст, сальные свечи и на мореходные суда канаты, а из Архангельска привозят немецкие товары и с тамошнего завода сахар. Вообще ж, как второй, так имеющие капитал и третьей гильдии купцы каждый год отвозят в Москву и Санкт-Петербург знатное число пуд литых и маканых сальных свеч, а оттоль привозят немецкие и московские всякие мелочные товары; из других же городов, куда они отправляют свечи, никаких товаров не получают, а продают за наличные деньги. Не имеющие ж для оных торгов капитала торгуют только в своем городе и в уезде по ярмонкам разными, не высокой цены, немецкими и московскими товарами, которые они гуртом покупают у своих же купцов. Бедные ж, не имеющие ни торгу, ни рукоделия, нанимаются в черные работы, для чего отлучаются в Москву и Санкт-Петербург и ездят с товаром на судах.
Имеется в городе Вологде купеческих заводов: прядильно-канатных — 18, кожевенных — 15, салотопных и свечных — 12, солодовенных — 5, кирпичных — 8, крашенинных — 3, красильных — 4, войлочных — 3, для беленья полотна — 4.
В двадцати пяти верстах от города в Вологодском же уезде старинная, с приписными двумястам восьмидесяти двумя душами крестьянами бумажная фабрика поручиков Федора и Николая Турантаевских. Они были вологодские ж богатые купцы, но не захотя быть в том звании, записавшись в военную службу, дослужились до дворянства. Кроме ж помянутых, как в городе, так и в уезде, никаких фабрик и заводов не имеется. Вологодские ж купцы имеют фабрики в нижеписанных уездах: Матвей Колесов — в Верховажском уезде одну бумажную, а другую железную, от которых он и разбогател; Иван и Николай Митрополовы — в Тотемском уезде пильную, и главный торг в Архангельске имеют лесом, тесом и брусьем; притом же вступают в разные казенные подряды. К именитому вологодскому купечеству по учености и аттестатам причислен тамошнего губернского магистрата секретарь Михаила Андреевич Засодемской.
В Вологодском уезде в жительстве имеется крестьян мужеска пола: дворцовых — 401; экономических — 5,596; отписных на гошпиталь — 260; ямщиков — 446; приписных к бумажной фабрике — 282; помещичьих — 23,564, итого — 30,549, да женска — 31,872, а обоего мужеска и женска пола — 62,421 душа. Оные крестьяне пропитание и главный денежный доход имеют от хлебопашества и скотоводства. Земля у них влажная и к хлебопашеству всякого хлеба, кроме гречи, весьма способная, почему урожаем Вологодский многие уезды превосходит; ибо в таковые урожайные годы, каков там был нынечи, от одного посеянного четверика вымолачивают хлеба, а именно: ржи две четверти, а и в неурожайные годы больше четверти; овса тринадцать четвериков, а и в неурожайные годы не менее четверти; пшеницы до трех, а и в неурожайные годы до двух четвертей; пеньки с пол-четверика, конопляного семя наминают на продажу от трех до шести пуд; со льну, выросшего из четверика семя, вытыкают на продажу холста рублей на пятьдесят, льном же продают не много. Оный помянутый хлеб, кроме пшеницы, во всем уезде так родится; пшеница ж в некоторых деревнях хуже родится, а в других и совсем ее по неурожаю не пашут; ячмень хотя и против овса родится, но за умалением земли пашут только на свои домашние потребы, а не на продажу. По таковому изобильному урожаю жительствующие в Вологодском уезде крестьяне от одного хлеба без всякого другого промысла могли б быть достаточны, и хлеб бы в Вологде гораздо был дешев; но как за множеством болотных, топких и лесистых мест, а за частостию деревень удобной к хлебопашеству земли мало, то все вообще того уезда крестьяне на целый год имея собственный свой, а не покупной в изобильном количестве всякий хлеб, в деньгах же не имеючи необходимой нужды, во ожидании перед весною хорошей хлебу цены и приезжающих к ним один перед другим в домы купцов, ничего не продают. Для оплаты же государственных податей, оброка и домашние потребы деньги получают от купцов за пеньку и холст, сговорясь о цене прежде товару. К тому же еще нанимаясь, ездят зимою в извоз в Санкт-Петербург, Москву, Ярославль, Архангельск и прочие города, за что и получают хорошую плату. Достаточные крестьяне в извоз не ездят, а с купцами хлебом, пенькой и холстом имеют торг, что они закупают сходною ценою, на свои деньги у других крестьян в разные времена по малому количеству, а им уже продают огулом дорогою. Скота всякого для себя и на продажу держат довольно; живут посредственно, строение имеют порядочное. Из крестьян имеются мастеровые: кузнецы, портные, сапожники, столяры, плотники, бондари и горшечники. Некоторые из крестьян, по исправлении домашних работ, в ближних своих лесах стреляют медведей, волков, лисиц, куниц, белок и заицов, и временем набегающих рысей и выдр, тако ж и ядобных птиц, глухих и полевых тетеревей, уток, рябчиков, куропаток, и временем налетающих гусей и лебедей; но таковых охотников очень мало. В своему городе в ярмоночные повсенедельные дни в рынки продают сено, дрова, тес, доски, брусья, строевой лес, и родящиеся в их лесах всякие ягоды и грибы.
В городе Вологде и в деревнях родятся огородные овощи: капуста, огурцы, морковь, мак, редька, репа, лук, чеснок и картофель в изобильном количестве; и отвозят всех оных овощей и poдящихcя в их садах яблоки целыми каюками не мало в лежащие по водяной коммуникации города Тотьму, Великий Устюг, Красноборск, Холмогоры и Архангельск, а капустою питают даже все поморье.
Во время моей в Вологде бытности были господа присутствующие:
В наместническом правлении: генерал губернатор Евгений Петрович Кашкин. Правящий должность правителя господин губернатор генерал-поручик и святого равноапостольного князя Владимира 2-й степени большого креста кавалер Петр Федорович Мезенцев. Советники: надворный советник Петр Степанович Черский, коллежский асессор Алексей Семенович Колычев.
В уголовной палате: председатель коллежский советник Кирилло Степанович Рындин. Советники: секунд-майор Александр Михайлович Межаков; коллежский асессор Николай Матвеевич Зубов. Асессоры: капитан Федор Дмитриевич Резанов; лейб-гвардии прапорщик Лев Степанович Бердяев.
В гражданской палате: председатель коллежский советник Михайло Степанович Колотинский. Советники: статский советник Федор Карпович Норманн, коллежский асессор Иван Иванов. Асессоры коллежские: Яков Иванович Линк, Иван Фомин.
В казенной палате: вице-губернатор: бригадир Василий Иванович Воейков. Советники: экономии директор коллежский советник Лукьян Иванович Боборыкин; советник надворный Димитрий Степанович Рындин; коллежский асессор Иван Харламов; коллежский асессор Иван Иванович Писарева; титулярный советник Ермолай Иванов Костыгин. Асессоры: капитан Евгений Рагозин; губернский казначей титулярный советник Яков Тиханович Голубев; титулярный советник Петр Поляков, прапорщик Алексей Бизюкин.
В верхнем земском суде: в 1-м департаменте: председатель — надворный советник Александр Михайлович Бердяев. Заседатели: коллежский асессор Владимир Иванович Остолопов; коллежский асессор Александр Зубов; поручик Семен Брянчанинов; артиллерии подпоручик Николай Воронцов. Во 2-м департаменте: председатель — надворный советник Николай Яковлевич Бологовской. Заседатели: подполковник Гаврила Иванович Чуровский; флота капитан-лейтенант Николай Иванович Бибиков; секунд-майор Димитрий Михайлович Неелов; поручик Федор Иванович Остолопов; прокурор — Яков Брянчанинов; стряпчий — артиллерии подпоручик Василий Иванович Бограков.
В губернском магистрате: в 1-м департаменте: председатель — коллежский асессор Петр Тимофеевич Мельгунов. Во 2-м департаменте: председатель — надворный советник Алексей Васильевич Засецкий. Прокурор — надворный советник Алексей Николаевич Хвостов.
В верхней расправе: председатель — коллежский асессор Петр Гаврилович Бизюкин. Прокурор — Иван Никитич Нестеров.
В управе благочиния: комендант — полковник Егор Ильич Онучин. Приставы: уголовных дел — Василий Анисимович Нечаев; гражданских — Александр Васильевич Воронов.
В городе Вологде пробыли с 13-го по 20-е число ноября ж месяца.